[관리자의 전하는 말]
누군가가 화려한 휴가를 보낼 때
누군가는 하염없이 천장을 바라보며 휴식을 취하기도 합니다.
신화 모두의 근황을 전해드리지 못해 죄송합니다.
대신에 이런 사진 어떠신가요?
[Message from admin]
While someone is having a fancy vacation
Someone else is having a relaxing vacation staring blankly at the ceiling.
We’re sorry we can’t provide recent updates for all the Shinhwa members.
How about this type of photos instead?
[Dari Admin]
Saat seseorang sedang liburan mewah
Orang lain menikmati liburan menenangkan dengan memandang kosong langit-langit.
Kami minta maaf tidak bisa memberikan update terbaru mengenai seluruh member Shinhwa.
Bagaimana dengan foto seperti ini saja?
========================================
@神话SHINHWA: 大家不要担心~现收到的情报下，烔完哥没事~！
Kalian jangan khawatir.. Kami baru menerima info, Dongwan tidak apa-apa~!
(*Wellington, New Zealand baru dilanda gempa bumi siang ini)
cr: shincom fb/ twitter + Shinhwa Singapore (kor-eng) + ichashinhwa (chi-ind)
ededhalola 